Sanne, Pluis en het nummer

Sanne wil een nieuw paspoort. Ze wil naar de gemeente. Maar ze heeft een nummer nodig. Sanne heeft een klein papiertje met een nummer.

سانِه تريد جواز سفر جديدًا. تريد أن تذهب إلى البلدية. لكنها تحتاج إلى رقم. عند سانِه ورقة صغيرة فيها رقم.

Sanne zoekt in haar tas. Ze heeft een grote tas en een kleine jas. Sanne kan niet naar de gemeente. Ze kan niet zonder nummer.

سانِه تبحث في حقيبتها. لديها حقيبة كبيرة ومعطف صغير. لا تستطيع سانِه الذهاب إلى البلدية. لا تستطيع من دون رقم.

Pluis de kat zit op de tafel. Pluis heeft een papiertje in zijn bek. Sanne wil het papiertje, maar Pluis wil het niet geven. Sanne kan het niet pakken.

القطة بلاوس تجلس على الطاولة. في فم بلاوس ورقة صغيرة. سانِه تريد الورقة، لكن بلاوس لا تريد أن تعطيها. سانِه لا تستطيع أخذها.

Pluis eet het papiertje op. Sanne is heel boos. Ze wil huilen. Ze heeft nu geen nummer en ze kan niet naar de gemeente.

بلاوس تأكل الورقة. سانِه غاضبة جدًا. تريد أن تبكي. الآن ليس لديها رقم، ولا تستطيع الذهاب إلى البلدية.

Sanne gaat toch naar de gemeente met Pluis. De mevrouw zegt: 'U heeft een kat?' Dan doet Pluis 'boer' en daar is het nummer: 1000! De mevrouw lacht, en Sanne wil Pluis duizend vissen geven.

سانِه تذهب مع ذلك إلى البلدية مع بلاوس. تقول السيدة: «لديك قطة؟» ثم تُصدر بلاوس تجشؤًا، وها هو الرقم: 1000! تضحك السيدة، وتريد سانِه أن تعطي بلاوس ألف سمكة.