الألمانية · B1 · متوسط · مجانًا
تقع الطابعة كلاوس في حب آلة القهوة كيكي، فتطبع ألف رسالة حب، ويريد مدير النظام استبدالها، لكن لكيكي خططًا أخرى.
Klaus ist ein Drucker. Er arbeitet in einem großen IT-Büro in Berlin und liebt die Kaffeemaschine Kiki, weil sie so warm und schön ist. Er kann nicht sprechen, weil er nur ein Drucker ist. Deshalb druckt er jeden Morgen einen Liebesbrief, damit Kiki ihn lesen kann.
كلاوس طابعة. يعمل في مكتب تقنية معلومات كبير في برلين ويحب آلة القهوة كيكي لأنها دافئة وجميلة جدًا. لا يستطيع الكلام لأنه طابعة فقط. لذلك يطبع كل صباح رسالة حب لكي تقرأها كيكي.
Klaus druckt 1000 Seiten Liebesbriefe, damit Kiki jedes Wort lesen kann. Die Kollegen sind wütend, weil das ganze Büro jetzt weiß ist. Trotzdem druckt Klaus weiter. Er druckt ein Herz, so groß wie ein Tisch.
يطبع كلاوس 1000 صفحة من رسائل الحب لكي تستطيع كيكي قراءة كل كلمة. الزملاء غاضبون لأن المكتب كله أصبح أبيض الآن. ومع ذلك يواصل كلاوس الطباعة. يطبع قلبًا كبيرًا مثل طاولة.
Herr Stirn ist der Systemadministrator. Er sagt: „Ich will diesen Drucker ersetzen, weil er völlig verrückt ist.“ Er bestellt einen neuen Drucker, damit Klaus endlich verschwindet. Trotzdem druckt Klaus jeden Tag weiter.
السيد شتيرن هو مدير النظام. يقول: أريد استبدال هذه الطابعة لأنها مجنونة تمامًا. يطلب طابعة جديدة لكي يختفي كلاوس أخيرًا. ومع ذلك يواصل كلاوس الطباعة كل يوم.
Am Montag kommt der neue Drucker Kevin. Klaus hat große Angst, weil er Kiki nicht verlieren will. Er druckt 1000 Seiten in einer Minute, damit alle sehen: Er ist der beste Drucker der Welt. Trotzdem zieht Herr Stirn den Stecker heraus.
يوم الاثنين تصل الطابعة الجديدة كيفن. كلاوس خائف جدًا لأنه لا يريد أن يفقد كيكي. يطبع 1000 صفحة في دقيقة لكي يرى الجميع أنه أفضل طابعة في العالم. ومع ذلك يسحب السيد شتيرن القابس.
Plötzlich wird Kiki sehr heiß und spuckt Kaffee auf Herrn Stirn, weil er Klaus wehtut. Der Chef kommt und ruft: „Klaus bleibt für immer, damit das Büro nie langweilig wird!“ Trotzdem ist die Geschichte noch nicht zu Ende: Kiki sieht den neuen Drucker Kevin und schreibt mit Kaffeeschaum: „Du bist auch süß.“ Klaus ist nur fünf Minuten traurig und druckt dann einen Liebesbrief für den Toaster.
فجأة تصبح كيكي ساخنة جدًا وتبصق قهوة على السيد شتيرن لأنه يؤذي كلاوس. يأتي الرئيس ويصرخ: يبقى كلاوس إلى الأبد لكي لا يشعر المكتب بالملل أبدًا! ومع ذلك، القصة لم تنتهِ بعد: ترى كيكي الطابعة الجديدة كيفن وتكتب برغوة القهوة: أنت لطيف أيضًا. كلاوس حزين خمس دقائق فقط ثم يطبع رسالة حب للمحمصة.
